diane trudel